تصدیق مشوره چیست و چیقسم میتوان آن را دریافت کرد؟ (Beratungsschein)
تصدیق مشوره جهت دریافت کمکهای مشورتی برای اشخاص کم پول (کم عواید) در نظر گرفته شده است.
این تصدیق به این اشخاص این فرصت را میدهد که با پرداخت مبلغ کمی پول از یک وکیل مشوره دریافت کنند.ضمن یک مشوره ساده، نمایندگی حقوقی در امور غیر قضایی (ارائه اظهاریه، حسابی و غیره) نیز میتواند ارائه شود.
برای دریافت این تصدیق محدودیتهای خاصی با توجه به عواید و دارایی اشخاص وجود دارد.
متقاعدین، بیکاران، دریافت کننده گان مزایای رفاه اجتماعی یا مزایای تحت قانون مزایای پناهجویان معمولاً این شرط را برآورده میسازند.اشخاصی که کمک حقوقی بدون اقساط دریافت میکنند نیز میتوانند تصدیق مشوره دریافت کنند.
اگر با تصدیق مشوره به وکیل مراجعه نمایید، تنها باید حداکثر 15 یورو مصارف به او بپردازید. متباقی مصارف ذریعه دولت پرداخت میشود.
درخواست کمک مشوره میتواند بصورت مکتوبی با استفاده از یک فورمه یا بصورت شفاهی در محکمه محلی مربوطه ارائه داد.
محکمه محلی مسئول شما محکمه ای در ساحه ای است که محل اصلی باشندگی تان در آن واقع شده است.
اگر میخواهید برای تصدیق مشوره درخواست دهید، بهتر است از قبل با محکمه محلی به تماس شوید تا بدانید به چه اسنادی ضرورت دارید و از ساعات کاری آن مطلع شوید.
شما باید فورمه درخواست کمک مشوره را از قبل پر نموده باشید.
فورمه را میتوانید از اینجا پیدا کنید: https://justiz.de/service/formular/dateien/agI1.pdf
فورمه و اسناد لازم را به مرکز ارائه درخواست حقوقی تسلیم نمایید.
شرایط تأیید در آنجا معاینه میشود. در این صورت (در صورت مثبت شدن نتیجه معاینه) ممکن است تصدیق کمک مشوره را به شما بدهند.
معمولاً 2 هفته وقت میگیرد تا تصدیق مشوره را دریافت کنید.
محکمه برای هر موضوع غیرحقوقی صرف یک بار تصدیق مشوره صادر میکند. پروسه دریافت کمک حقوقی در محکمه منطقه مسئول شما رایگان است.
بعد از مشوره با وکیل نیز میتوان درخواست دریافت کمک مصارف مشوره داد. البته این خطر وجود دارد که درخواست شما تأیید نشود و مجبور شوید خودتان خرج وکیل را پرداخت نمایید
اگر میخواهید قبل از درخواست کمک حقوقی یقین حاصل نمایید که درخواست شما تأیید میشود، میتوانید با کمک یک ماشین حساب کمک حقوقی، آن را محاسبه کنید:
هر کسی که کمک حقوقی بدون اقساط دریافت کند میتواند تصدیق کمک مشوره نیز دریافت کند.
ضمن این، نباید کدام امکان دیگری برای مشوره/نمایندگی رایگان در امور غیرحقوقی (بطورمثال از طریق اتحادیه صنفی، بیمه مصارف قانونی) وجود داشته باشد.
یک شرط دیگر این است که محکمه صالح محلی تا فعلاً تصدیق کمک مشوره را برای همان موضوع اعطا یا رد نکرده باشد.
طریقه درخواست تصدیق مشوره:
اگر میخواهید برای تصدیق مشوره در دفتر درخواست حقوقی در محکمه محلی درخواست بدهید، باید این اسناد را با خود داشته باشید:
- اسناد هویتی معتبر (کارت هویت، جواز باشندگی، پاسپورت، ...)
- سند فعلی عواید شما و همسرتان (بطورمثال فیش حقوقی، تصدیق از آژانس اشتغال یا مرکز کاریابی)
- اثبات تعهدات معیشتی برای خود و فامیل، در صورت وجود
- اثبات دیگر تعهدات پرداخت ماهوار، در صورت وجود
- بلهای بانکی در 3 ماه گذشته
- قرارداد کرایه فعلی شما و اثبات مصارف گرمایش یا برق
- هرنوع اسناد مرتبط با موضوع (مانند اطلاعیه ختم کار، هشدار و غیره)
اگر تصدیق مشوره شما تأیید شده است، میتوانید آن را نزد یک وکیل ببرید. اصولاً وکلا موظف به پذیرش موکلینی هستند که از تصدیق مشوره حقوقی برخوردار شدهاند. اگر وکیل بیش از حد مصروف باشد یا رفتار موکل خوب نباشد، میتواند از انجام وظیفه خودداری کند. قبل از گرفتن وقت، همیشه باید به وکیل اطلاع دهید که تصدیق مشوره دارید.