فسخ قرارداد چیست؟ (Kündigung)
فسخ قرارداد یک اطلاعیه کتبی است که به یک رابطه قراردادی موجود خاتمه میدهد. با فسخ قرارداد میتوان بطور مثال به یک رابطه کاری خاتمه داد. هم کارفرما و هم شخص شاغل میتوانند قرارداد را فسخ کنند. همیشه یک طرف قرارداد با طرف دیگر فسخ میکند.
دو نوع مختلف فسخ قرارداد وجود دارد:
فسخ قرارداد عادی که فسخ قرارداد بربنیاد مهلت نیز نامیده میشود، چون مهلتهای مشخصی تطبیق میشوند. مهلتها در قرارداد کار یا قرارداد تعرفه درج شدهاند. بعد از دوره آزمایشی این مهلت حداقل چهار هفته است. همیشه ممکن است استثنائاتی وجود داشته باشد.
فسخ قرارداد فوق العاده، فسخ قرارداد بدون مهلت نیز نامیده میشود.
در اینجا مهلتی وجود ندارد. البته شخص به یک دلیل مهم برای فسخ فوق العاده ضرورت دارد (مثالها: خشونت در محل کار یا سرقت). در این صورت فسخ قرارداد کار بصورت عاجل اجرا میشود.