چیقسم میتوانید آژانسهای کاریابی معتبر را بشناسید؟ (seriös)
کدام ارگان عامی وجود ندارد که آژانسهای کاریابی را معاینه کند. با این حال، یک مهر تأیید برای آژانسهای کاریابی در بخش نرسینگ وجود دارد: „Faire Anwerbung Pflege Deutschland“ (استخدام منصفانه در جرمنی - نرسینگ) کمپنیهایی که این تاپه را دارند، کمپنیهایی با شرایط کاری خوب از جمله برای مسلکیهای خارجی هستند.
با این حال، میتوانید با توجه به موارد ذیل از خود در مقابل آژانسهای غیر جدی نیز محافظت کنید:
همیشه باید قرارداد را با دقت بخوانید. در قرارداد باید به وضوح مشخص شود که آژانس باید کدام خدمات را ارائه دهد. باید مشخص باشد که واقعاً چه کاری انجام خواهد شد. تعهدات آژانس اغلب بصورت کلی و غیر الزام آور عیار میشود. بطورمثال، اغلب ذکر نمی شود که آژانس به شما آپارتمان میدهد، بلکه آژانس صرف به شما در یافتن مسکن کمک میکند. این کار را میتوان تنها با اشاره به تبلیغات آپارتمان انجام داد.
خطرات نیز باید به وضوح در قرارداد توضیح داده شود:
بطورمثال، چه اتفاقی میافتد اگر رابطه کاری خود را فسخ کنید یا در امتحان لسان مردود شوید. در قرارداد کاریابی معمولا خدماتی ذکر میشود که شما باید ارائه دهید.
بطورمثال: کمپنی منظم در کورس لسان بشمول کامیابی در امتحان فاینل، ترجمه تمامی اسناد (که برای تأیید وظیفه ضروری است)؛ درخواست به موقع برای ویزه برای شروع کار در کمپنی.
مدت زمان قرارداد اغلب باید مراعات شود. این خطر وجود دارد که نتوانید همه موارد را انجام دهید. در این صورت آژانس کاریابی ممکن است پرداخت جریمه را مطالبه کند. اما به شرطی که این جریمه نیز در قرارداد قید شده باشد.
لطفا متوجه باشید:
در قرارداد ممکن است قید شود که شما مکلف به یک رابطه کاری هستید. در صورتی که کارفرما مصارف تعلیم مکمل را برای شما بپردازد و شما را برای این مدت از کار کردن معاف کند، میتوان به چنین کاری متعهد شد. همچنان ممکن است این اتفاق بیفتد که آژانس کاریابی مصارف تعلیم را برای شما پرداخت کند و بعداً از شما پیسه بخواهد.
شما باید مصارف رسمی خود بطورمثال برای ویزه یا تصدیق تأییدیه را پرداخت کنید (باقیدار مصارف). اگر آژانس قول داده مصارف شما را بپردازد اما این کار را انجام نداد، باید مصارف را خودتان بپردازید.
بعضی اوقات محل اقامت به قراردادها مرتبط است. این میتواند به این معنی باشد که کرایه محل اقامت ضمن خدمت از حقوق شما کسر میشود و باید کرایه بسیار بالایی بپردازید. اگر قرارداد فسخ شود، ممکن است بسیار سریع محل اقامت را از دست بدهید.
شما باید قرارداد کار را نه تنها به لسان جرمنی، بلکه به لسان مادری خود یا به لسان انگلیسی دریافت کنید.
لطفا متوجه باشید: آژانس کاریابی مجاز به نگهداری پاسپورت یا اصل اسناد کاری شما نیست.
گر آژانس میخواهد این اسناد را نگه دارد یا آن ها را مطالبه میکند، مستقیماً با مرکز مشوره خود و پولیس به تماس شوید.