Förderprogramm "Integration durch Qualifizierung IQ"

تصدیق از کار افتادگی (Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung)

طبق قانون شما باید حداکثر در چهارمین. روز تقویمی (نه روز کاری!) یک تصدیق مریضی = تصدیق از کار افتادگی به کارفرمای خودتان ارائه نمایید. البته ممکن است در قرارداد کار شما یا قرارداد تعرفه این زمان کوتاه تر باشد. همیشه قبلا این موضوع را بررسی کنید. تصدیق از کار افتادگی، AU-Bescheinigung (تصدیق AU)، Krankschreibung (تصدیق مریضی) یا "gelber Schein" (تصدیق زرد) نیز نامیده می​شود. این تصدیق را از داکتر دریافت می​کنید. در این تصدیق درج شده است که شما نمی​توانید کار کنید، چون مریض هستید. روی تصدیق روزی که شما نزد داکتر بودید، درج شده است. داکتر تعیین می​کند که برای چند مدت برای شما تصدیق مریضی صادر کند و این تاریخ را در تصدیق مریضی درج می​کند. 

در صورتی که شما بعد از این تاریخ همچنان مریض باشید، باید مجددا به داکتر مراجعه نمایید. بین آخرین روز تصدیق مریضی شما و مراجعه بعدی به داکتر نباید هیچ فاصله​ای باشد. در غیر این صورت برای این فاصله برای شما تصدیق مریضی وجود ندارد.


لطفا متوجه باشید: در صورتی که شما مریض هستید و تصدیق مریضی شما برای هر روز اعتبار ندارد، ممکن است مشکلاتی در ارتباط با ادامه پرداخت معاش و پرداخت غرامت مریضی (Krankengeld) ایجاد شود.


اگر شما یک تصدیق از کار افتادگی از داکتر دریافت کنید، باید آن را عاجل از طریق پست به کارفرما و صندوق بیمه خدمات صحی خودتان ارسال کنید.

شما می​توانید این تصدیق را از طریق فکس یا اسکن به کارفرمای خودتان ارسال کنید. البته ممکن است او همیشه اصل سند را بخواهد، در آن صورت باید آن را به کار فرمای خودتان بدهید. 


لطفا متوجه باشید: بدون تصدیق از کار افتادگی ممکن است کارفرمای شما از ادامه پرداخت معاش امتناع کند!


تصدیق از کار افتادگی باید 7 روز بعد از تصدیق مریضی به صندوق بیمه خدمات صحی ارائه شده باشد.

اگر شما این مهلت را مراعات نکنید، ممکن است صندوق بیمه خدمات صحی غرامت مریضی پرداخت نکند.


مهم: یک تصدیق از کار افتادگی را اغلب 3 بار دریافت می​کنید.  یک تصدیق برای کارفرما، یک تصدیق برای صندوق بیمه خدمات صحی و یک تصدیق برای اسناد خودتان.


در آینده یک پروسه الکترونیکی برای ارسال تصدیق از کار افتادگی به صندوق​های بیمه خدمات صحی و کارفرما وجود خواهد داشت. ارسال الکترونیکی تصدیق از کار افتادگی به صندوق بیمه خدمات صحی از سال 2022 برای داکترانی که امکانات تخنیکی برای انجام این کار را دارند، اجباری است. در کنار آن داکتران همچنان تصدیق بصورت کاغذی صادر می​کنند. برای کارفرمایان در آینده این موضوع تطبیق می​شود که آن​ها می​توانند، در صورتی که ذریعه کارمندان خودشان از یک مورد از کار افتادگی مطلع شدند، داده​های از کار افتادگی را از صندوق بیمه خدمات صحی مربوطه دریافت کنند. از داکتر خودتان اطلاع حاصل کنید که آیا ارسال الکترونیکی اجرا می​شود یا خیر. در صورتی که اجرا نمی​شود، شما باید تصدیق​های از کار افتادگی را به صندوق بیمه خدمات صحی و کارفرمای خودتان ارائه نمایید.