Que signifient les termes « Lohn », « Gehalt » « Entgelt » ?
Il existe différents termes pour qualifier l’argent que l’on te verse pour ton travail : salaire (Lohn/Gehalt) ou rémunération (Arbeitsentgelt/Entgelt). « Arbeitsentgelt/Entgelt » (rémunération) sont les termes formels pour « paiement ». « Lohn/Gehalt » (salaire) se définissent de manière différente.
- « Gehalt » (salaire) = si on te verse chaque mois une somme fixe, cela s’appelle « Gehalt » (salaire) ou « Monatsgehalt » (salaire mensuel).
- « Lohn » (salaire) = si on te paye à l’heure (« Stundenlohn » = salaire horaire), cela s’appelle « Lohn » (salaire). Le montant du salaire mensuel dépend alors du nombre d’heures que tu as travaillées.
Centres de conseil
Si vous avez d’autres questions, contactez votre centre de conseil Faire Integration.
Informations
Le centre de coordination met régulièrement du matériel d’information à disposition. Vous trouverez ici des dépliants, vidéos et brochures sur des sujets liés au droit du travail.
Vidéos explicatives sur des thèmes comme le licenciement, les mini-emplois, l’assurance maladie et bien d’autres encore:
Vers les vidéos