Förderprogramm "Integration durch Qualifizierung IQ"

اللوائح‎ ‎المتعلقة‎ ‎بأجرك (Regelungen)

ينص‎ ‎عقد‎ ‎العمل‎ ‎الخاص‎ ‎بك‎ ‎عادةً‎ ‎على‎ ‎مقدار‎ ‎الأجر‎ ‎الذي‎ ‎ستحصل‎ ‎عليه‎ ‎نظير‎ ‎عملك‎ (‎كموظف‎). حيث‎ ‎ينص‎ ‎على‎ ‎مقدار‎ ‎الأموال‎ ‎التي‎ ‎تحصل‎ ‎عليها‎ ‎في‎ ‎الشهر‎ ‎أو‎ ‎في‎ ‎الساعة‎. ومن‎ ‎المهم‎ ‎أن‎ ‎تعرف‎ ‎ما‎ ‎إذا‎ ‎كانت‎ ‎هناك‎ ‎اتفاقية‎ ‎جماعية‎ ‎تنطبق‎ ‎عليك‎. فقد‎ ‎تكون‎ ‎هناك‎ ‎أيضًا‎ ‎قواعد‎ ‎تتعلق‎ ‎بالأجور‎ ‎في‎ ‎الاتفاقيات‎ ‎الجماعية‎.

يوجد‎ ‎في‎ ‎بعض‎ ‎مجالات‎ ‎الصناعات‎ ‎حد‎ ‎أدنى‎ ‎للأجور،‎ ‎كما‎ ‎هو‎ ‎الحال‎ ‎في‎ ‎التجارة‎ ‎الكهربائية‎ ‎أو‎ ‎تنظيف‎ ‎المباني‎.


عليك‎ ‎مراعاة‎ ‎ما‎ ‎يلي‎: في‎ ‎ألمانيا،‎ ‎هناك‎ ‎حد‎ ‎أدنى‎ ‎قانوني‎ ‎للأجور‎!


ويجب‎ ‎مراعاته‎ ‎بدقة‎ ‎عندما‎ ‎تتلقى‎ ‎راتبك‎. وهذا‎ ‎ما‎ ‎يسمى‎ ‎بالاستحقاق‎. حيث‎ ‎ينص‎ ‎القانون‎ ‎على‎ ‎أن‎ ‎الأجر‎ ‎لا‎ ‎يُدفع‎ ‎إلا‎ ‎بعد‎ ‎القيام‎ ‎بالعمل‎. ومن‎ ‎ثمّ،‎ ‎إذا‎ ‎كنت‎ ‎تتقاضى‎ ‎أجرًا‎ ‎شهريًا،‎ ‎فإنك‎ ‎ستحصل‎ ‎على‎ ‎أجرك‎ ‎في‎ ‎اليوم‎ ‎الأول‎ ‎من‎ ‎الشهر‎ ‎التالي‎. وهذا‎ ‎ما‎ ‎ينصّ‎ ‎عليه‎ ‎القانون‎.


عليك‎ ‎مراعاة‎ ‎ما‎ ‎يلي‎: هناك‎ ‎استثناءات‎ ‎من‎ ‎هذه‎ ‎القاعدة‎:

 يجب‎ ‎دفع‎ ‎الحد‎ ‎الأدنى‎ ‎للأجر‎ ‎في‎ ‎موعد‎ ‎لا‎ ‎يتجاوز‎ ‎آخر‎ ‎يوم‎ ‎لعمل‎ ‎البنوك‎ ‎من‎ ‎الشهر‎ ‎التالي‎ ‎للشهر‎ ‎الذي‎ ‎عملت‎ ‎فيه‎:

إذا‎ ‎عملت‎ ‎في‎ ‎شهر‎ ‎يوليو،‎ ‎فيجب‎ ‎أن‎ ‎تتلقى‎ ‎راتبك‎ ‎في‎ ‎موعد‎ ‎لا‎ ‎يتجاوز‎ ‎آخر‎ ‎يوم‎ ‎عمل‎ ‎في‎ ‎شهر‎ ‎أغسطس‎.

وفي‎ ‎حالة‎ ‎التدريب‎ (‎أجر‎ ‎التدريب‎)‎،‎ ‎يجب‎ ‎دائمًا‎ ‎دفع‎ ‎راتبك‎ ‎في‎ ‎آخر‎ ‎يوم‎ ‎عمل‎ ‎من‎ ‎الشهر‎ ‎المعني‎.

إلا‎ ‎أنه‎ ‎يمكن‎ ‎الاتفاق‎ ‎على‎ ‎شيء‎ ‎مختلف‎ ‎عن‎ ‎التنظيم‎ ‎القانوني‎ ‎في‎ ‎عقد‎ ‎العمل‎ ‎أو‎ ‎في‎ ‎الاتفاقية‎ ‎الجماعية‎. ومن‎ ‎المتفق‎ ‎عليه‎ ‎في‎ ‎الكثير‎ ‎من‎ ‎الأحيان‎ ‎ضرورة‎ ‎دفع‎ ‎الأجور‎ ‎في‎ ‎اليوم‎ ‎الخامس‎ ‎عشر‎ ‎من‎ ‎الشهر‎ ‎التالي‎. ومع‎ ‎ذلك،‎ ‎فيمكن‎ ‎أيضًا‎ ‎الاتفاق‎ ‎على‎ ‎تاريخ‎ ‎دفع‎ ‎مبكر‎.

 يجب‎ ‎عليك‎ ‎التحقق‎ ‎من‎ ‎المنصوص‎ ‎عليه‎ ‎في‎ ‎عقد‎ ‎العمل‎ ‎الخاص‎ ‎بك‎.

العلاوات‎ ‎على‎ ‎أجرك

إلى‎ ‎جانب‎ ‎الراتب‎ ‎المتفق‎ ‎عليه،‎ ‎يمكن‎ ‎أيضًا‎ ‎دفع‎ ‎علاوات‎. وهي‎ ‎مبالغ‎ ‎إضافية‎ ‎يدفعها‎ ‎رب‎ ‎العمل‎ ‎إلى‎ ‎جانب‎ ‎الأجر‎ ‎الأساسي‎. الشيء‎ ‎الوحيد‎ ‎الذي‎ ‎ينظمه‎ ‎القانون‎ ‎هو‎ ‎أنه‎ ‎يجب‎ ‎أن‎ ‎تكون‎ ‎هناك‎ ‎علاوات‎ ‎عند‎ ‎العمل‎ ‎ليلاً‎. العمل‎ ‎ليلاً‎ ‎هو‎ ‎العمل‎ ‎في‎ ‎الفترة‎ ‎بين‎ ‎الساعة‎ 23 ‎وحتى‎ ‎الساعة‎ 6 (‎بالنسبة‎ ‎لمتاجر‎ ‎الحلويات‎ ‎والمخابز‎: ‎بين‎ ‎الساعة‎ 22 ‎حتى‎ 5). يتم‎ ‎الاتفاق‎ ‎على‎ ‎المدفوعات‎ ‎الإضافية‎ ‎للعمل‎ ‎الإضافي‎ ‎والعمل‎ ‎في‎ ‎يوم‎ ‎الأحد‎ ‎والعمل‎ ‎في‎ ‎الإجازات‎ ‎في‎ ‎الاتفاقات‎ ‎الجماعية‎ ‎أو‎ ‎في‎ ‎عقود‎ ‎العمل‎.  وقد‎ ‎تختلف‎ ‎المدفوعات‎ ‎الإضافية‎. إذا‎ ‎كنت‎ ‎تحصل‎ ‎على‎ ‎علاوات،‎ ‎فسيظهر‎ ‎ذلك‎ ‎أيضًا‎ ‎في‎ ‎كشف‎ ‎الراتب‎ ‎الخاص‎ ‎بك‎.