ما‎ ‎الذي‎ ‎تريد‎ ‎معرفته‎ ‎عن‎ ‎عقد‎ ‎التدريب‎ ‎الخاص‎ ‎بك؟ (Ausbildungsvertrag)

قبل‎ ‎أن‎ ‎تبدأ‎ ‎تدريبك،‎ ‎يجب‎ ‎عليك‎ ‎توقيع‎ ‎عقد‎ ‎مع‎ ‎الشركة‎ (‎التي‎ ‎تقوم‎ ‎بتدريبك‎). يجب‎ ‎أيضًا‎ ‎تسجيل‎ ‎عقد‎ ‎التدريب‎ ‎هذا‎ ‎لدى‎ ‎غرفة‎ ‎التدريب‎ / ‎رابطة‎ ‎التدريب‎.

ينص‎ ‎العقد‎ ‎على‎:

سير‎ ‎التدريب‎ ‎والهدف‎ ‎منه
بداية‎ ‎التدريب‎ ‎ومدته
مكان‎ ‎التدريب
المدرب
ساعات‎ ‎العمل‎ ‎اليومية‎ ‎العادية
فترة‎ ‎الاختبار
بدل‎ ‎التدريب‎ ‎والمبالغ‎ ‎الإضافية‎ (‎الراتب‎ ‎والمدفوعات‎ ‎الأخرى‎)
أيام‎ ‎الإجازة‎ ‎كل‎ ‎عام
شروط‎ ‎إنهاء‎ ‎التعاقد
الإشارة‎ ‎إلى‎ ‎العقود‎ ‎الجماعية‎ ‎واتفاقيات‎ ‎الشركة

عليك‎ ‎مراعاة‎ ‎ما‎ ‎يلي‎: خلال‎ ‎فترة‎ ‎الاختبار‎ (‎التي‎ ‎تبلغ‎ 4 ‎شهور‎ ‎بحد‎ ‎أقصى‎)‎،‎ ‎يمكن‎ ‎لكلا‎ ‎الطرفين‎ ‎دائمًا‎ (‎أنت‎ ‎ورب‎ ‎العمل‎) ‎إنهاء‎ ‎علاقة‎ ‎العمل‎ ‎دون‎ ‎إشعار‎ ‎أو‎ ‎دون‎ ‎إبداء‎ ‎أسباب‎.