إذا كنت تتنقل لمزاولة عملك - فماذا يعني ذلك بالنسبة لساعات العمل والأجور؟ (Dienstreise)

إذا لم يكن لديك مكان عمل ثابت تؤدي فيه وظيفتك، ولكنك تتوجه إلى العملاء، مثلًا، فإن وقت الانتقال يندرج أيضًا ضمن ساعات العمل. ويشمل ذلك أيضًا الرحلة إلى أول عميل والطريق إلى المنزل من مقر العميل الأخير. إذا كنت تتنقل لتأدية عملك، فيجب أن يتم الدفع لك نظير وقت الرحلات (الوقت الذي تقضيه في الطريق). إذا كان وقت الانتقال الخاص بك في غير ساعات العمل العادية، فقد ينطبق أجر مختلف.  ويسري ذلك إذا تم الاتفاق عليه في عقد العمل الخاص بك أو في الاتفاقية الجماعية أو اتفاقية التشغيل. كما ينطبق ذلك أيضًا إذا كان وقت الانتقال جزءًا من وظيفتك. 

حيث سيطلب منك رب العمل توثيق الطرق وأوقات الرحلات. ويجب عليك القيام بذلك لضمان الحصول على المدفوعات (نفقات الانتقال). 

إرشاد: الوقت المستغرق للوصول من منزلك إلى العمل لا يندرج إلى وقت العمل. حيث لا يندرج هذا الوقت إلى وقت العمل إلا إذا كنت تتوجه من منزلك إلى العميل مباشرةً.