Förderprogramm "Integration durch Qualifizierung IQ"

ماذا‎ ‎تعني‎ ‎إجازة‎ ‎الأبوة؟ 1 (Elternzeit)

إذا‎ ‎كان‎ ‎لديك‎ ‎أطفال‎ ‎صغار،‎ ‎فقد‎ ‎ترغب‎ ‎في‎ ‎العمل‎ ‎لساعات‎ ‎أقل‎ ‎أو‎ ‎الحصول‎ ‎على‎ ‎قسط‎ ‎من‎ ‎الراحة‎ ‎لبضعة‎ ‎أشهر‎ ‎أو‎ ‎سنوات‎. ويمكنكِ‎ ‎أيضًا‎ ‎التقدم‎ ‎بطلب‎ ‎للحصول‎ ‎على‎ ‎إجازة‎ ‎أبوة‎. ويمكن‎ ‎للآباء‎ ‎أيضًا‎ ‎التقدم‎ ‎بطلب‎ ‎للحصول‎ ‎على‎ ‎إجازة‎ ‎الأبوة‎!

الأمر‎ ‎المهم‎ ‎هو‎ ‎أن‎ ‎يعتني‎ ‎الشخص‎ ‎المعني‎ ‎بالطفل‎ ‎بنفسه‎ ‎أو‎ ‎أن‎ ‎يعيش‎ ‎في‎ ‎منزل‎ ‎به‎ ‎طفل‎. إذا‎ ‎تقدمت‎ ‎بطلب‎ ‎للحصول‎ ‎على‎ ‎إجازة‎ ‎أبوة،‎ ‎فيجب‎ ‎إبلاغ‎ ‎رب‎ ‎العمل‎ ‎أنك‎ ‎إما‎ ‎لا‎ ‎ترغب‎ ‎في‎ ‎العمل‎ ‎على‎ ‎الإطلاق‎ ‎أو‎ ‎العمل‎ ‎بحد‎ ‎أقصى‎ 30 ‎ساعة‎ ‎في‎ ‎الأسبوع‎ ‎خلال‎ ‎إجازة‎ ‎الأبوة‎ ‎المخطط‎ ‎لها‎. ويمكن‎ ‎أن‎ ‎تستمر‎ ‎إجازة‎ ‎الأبوة‎ ‎لمدة‎ ‎أقصاها‎ 3 ‎سنوات‎.

يجب‎ ‎دائمًا‎ ‎طلب‎ ‎إجازة‎ ‎الأبوة‎ ‎من‎ ‎رب‎ ‎العمل‎. وهناك‎ ‎مهلة‎ ‎زمنية‎ ‎محددة‎ ‎لذلك‎:

  • إجازة‎ ‎الأبوة‎ ‎قبل‎ ‎بلوغ‎ ‎الطفل‎ ‎ثلاث‎ ‎سنوات‎:  يجب‎ ‎الإبلاغ‎ ‎عن‎ ‎إجازة‎ ‎الأبوة‎ ‎قبل‎ 7 ‎أسابيع‎ ‎على‎ ‎الأقل‎ (‎من‎ ‎بداية‎ ‎إجازة‎ ‎الأبوة‎).
  • إجازة‎ ‎الأبوة‎ ‎في‎ ‎الفترة‎ ‎ما‎ ‎بين‎ ‎عام‎ ‎الطفل‎ ‎الثالث‎ ‎والثامن‎: يجب‎ ‎الإبلاغ‎ ‎عن‎ ‎إجازة‎ ‎الأبوة‎ ‎قبل‎ 13 ‎أسبوعًا‎ ‎على‎ ‎الأقل‎ (‎من‎ ‎بداية‎ ‎إجازة‎ ‎الأبوة‎).