Förderprogramm "Integration durch Qualifizierung IQ"

هل‎ ‎يمكنك‎ ‎العمل‎ ‎في‎ ‎وظائف‎ ‎صغيرة‎ ‎إلى‎ ‎جانب‎ ‎وظيفتك‎ ‎الرئيسية؟ (neben Hauptjob)

نعم،‎ ‎يمكنك‎ ‎العمل‎ ‎في‎ ‎وظيفة‎ ‎رئيسية‎ ‎خاضعة‎ ‎لاشتراكات‎ ‎التأمين‎ ‎الاجتماعي‎ ‎ووظيفة‎ ‎صغيرة‎. ومع‎ ‎ذلك،‎ ‎يجب‎ ‎التأكد‎ ‎من‎ ‎ألا‎ ‎تعمل‎ ‎لأكثر‎ ‎من‎ 10 ‎ساعات‎ ‎يوميًا‎ (‎الحد‎ ‎الأقصى‎ ‎لساعات‎ ‎العمل‎). يمكنك‎ ‎أيضًا‎ ‎الدمج‎ ‎بين‎ ‎العديد‎ ‎من‎ ‎الوظائف‎ ‎الصغيرة‎. ومع‎ ‎ذلك،‎ ‎فيمكنك‎ ‎كسب‎ ‎مبلغ‎ ‎إجمالي‎ ‎يصل‎ ‎إلى‎ 520 ‎يورو‎ ‎كحد‎ ‎أقصى‎ ‎من‎ ‎الوظائف‎ ‎الصغيرة‎. إذا‎ ‎كنت‎ ‎تكسب‎ ‎أكثر‎ ‎من‎ ‎ذلك،‎ ‎عليك‎ ‎أن‎ ‎تدفع‎ ‎الضرائب‎ ‎عن‎ ‎جميع‎ ‎الوظائف‎.


عليك‎ ‎مراعاة‎ ‎ما‎ ‎يلي‎: إذا‎ ‎كنت‎ ‎بحاجة‎ ‎إلى‎ ‎تصريح‎ ‎عمل‎ ‎لوظيفتك‎ ‎الرئيسية،‎ ‎فيجب‎ ‎عليك‎ ‎أيضًا‎ ‎التقدم‎ ‎بطلب‎ ‎للحصول‎ ‎على‎ ‎تصريح‎ ‎عمل‎ ‎للوظيفة‎ ‎الصغيرة‎ ‎من‎ ‎مصلحة‎ ‎شؤون‎ ‎الأجانب‎.


يجب‎ ‎عليك‎ ‎بالطبع‎ ‎إبلاغ‎ ‎رب‎ ‎العمل‎ ‎بالوظائف‎ ‎الصغيرة‎ ‎الأخرى‎ ‎والوظائف‎ ‎الثانوية‎ ‎الأخرى‎!  حيث‎ ‎يحق‎ ‎لرب‎ ‎العمل‎ ‎الرئيسي‎ ‎الخاص‎ ‎بك‎ ‎التحقق‎ ‎مما‎ ‎إذا‎ ‎كان‎ ‎يُسمح‎ ‎لك‎ ‎بالعمل‎ ‎في‎ ‎وظيفة‎ ‎صغيرة‎ ‎إلى‎ ‎جانب‎ ‎وظيفتك‎ ‎الرئيسية‎.‎  ويمكنه‎ ‎أيضًا‎ ‎منعك‎ ‎من‎ ‎القيام‎ ‎بذلك‎. على‎ ‎سبيل‎ ‎المثال،‎ ‎إذا‎ ‎كان‎ ‎العمل‎ ‎يفرض‎ ‎عليك‎ ‎ضغطًا‎ ‎كبيرًا،‎ ‎سواء‎ ‎جسديًا‎ ‎أو‎ ‎زمنيًا‎.