كيف‎ ‎تعرف‎ ‎ما‎ ‎إذا‎ ‎كنت‎ ‎مُسجلًا؟ (angemeldet)

يجب‎ ‎على‎ ‎رب‎ ‎العمل‎ ‎تسجيلك‎ ‎في‎ ‎شركة‎ ‎التأمين‎ ‎الاجتماعي‎ ‎ومصلحة‎ ‎الضرائب‎ ‎قبل‎ ‎أن‎ ‎تبدأ‎ ‎عملك‎. فهو‎ ‎ملزم‎ ‎بالقيام‎ ‎بذلك‎ ‎بموجب‎ ‎القانون‎. إذا‎ ‎قام‎ ‎رب‎ ‎العمل‎ (‎رئيسك‎ ‎في‎ ‎العمل‎) ‎بتسجيلك،‎ ‎فإنك‎ ‎ستتلقى‎ ‎نسخة‎ ‎من‎ ‎تسجيل‎ ‎التأمين‎ ‎الاجتماعي‎ ‎الخاص‎ ‎بك‎.

وللتسجيل،‎ ‎يحتاج‎ ‎رب‎ ‎العمل‎ ‎منك‎ ‎ما‎ ‎يلي‎:

رقم‎ ‎التأمين‎ ‎الاجتماعي‎ ‎الخاص‎ ‎بك
الرقم‎ ‎الضريبي‎ ‎الخاص‎ ‎بك
شهادة‎ ‎التأمين‎ ‎الصحي‎ ‎الخاصة‎ ‎بك‎ ‎وكذلك
عنوانك

إذا‎ ‎لم‎ ‎يطلب‎ ‎منك‎ ‎رب‎ ‎العمل‎ ‎هذه‎ ‎البيانات،‎ ‎فمن‎ ‎المحتمل‎ ‎أنك‎ ‎لست‎ ‎مسجلًا‎. إذا‎ ‎كنت‎ ‎تعتقد‎ ‎ذلك،‎ ‎فيمكنك‎ ‎أن‎ ‎تسأل‎ ‎شركة‎ ‎تأمين‎ ‎التقاعد‎ ‎الخاصة‎ ‎بك‎ ‎أو‎ ‎شركة‎ ‎التأمين‎ ‎الصحي‎ ‎الخاصة‎ ‎بك‎ ‎عما‎ ‎إذا‎ ‎كنت‎ ‎مسجلًا‎. لدى‎ ‎رب‎ ‎العمل‎ 6 ‎أسابيع‎ ‎لتسجيلك‎ ‎بعد‎ ‎بدء‎ ‎مزاولة‎ ‎العمل‎. وفيما‎ ‎يتعلق‎ ‎ببعض‎ ‎قطاعات‎ ‎الصناعة،‎ ‎فيجب‎ ‎أن‎ ‎يتم‎ ‎التسجيل‎ ‎عند‎ ‎بدء‎ ‎مزاولة‎ ‎العمل‎ ‎على‎ ‎أبعد‎ ‎تقدير‎.

ويمكن‎ ‎الاطلاع‎ ‎على‎ ‎قائمة‎ ‎بهذه‎ ‎القطاعات‎ ‎من‎ ‎هنا‎: مصلحة‎ ‎الجمارك‎ ‎عبر‎ ‎الإنترنت‎ - ‎التسجيل‎ ‎والإلزام‎ ‎بالمشاركة‎.
Zoll online - Anmeldung und Beitragspflicht

إذا‎ ‎لم‎ ‎تكن‎ ‎متأكدًا‎ ‎مما‎ ‎إذا‎ ‎كنت‎ ‎مسجلًا،‎ ‎فتأكد‎ ‎من‎ ‎طلب‎ ‎المشورة‎ ‎من‎ ‎مركز‎ ‎مشورة‎ ‎الاندماج‎ ‎العادل‎ ‎أو‎ ‎من‎ ‎نقابتك‎ ‎العمالية‎ ‎إذا‎ ‎كنت‎ ‎عضوًا‎ ‎في‎ ‎إحدى‎ ‎النقابات‎.