¿Qué es la prestación por reducción de jornada (Kurzarbeitergeld)?

Debido al coronavirus se aplican nuevas reglas a la reducción de jornada. En ciertas circunstancias, su empleador/a puede solicitar una prestación por reducción de jornada a la Oficina de empleo (Agentur für Arbeit) responsable. Aquí encontrará más información sobre los requisitos previos. Si se cumplen las condiciones, las autoridades aprobarán la prestación por reducción de jornada. Usted seguirá recibiendo su salario a través de su empleador/a y no a través de la Oficina de empleo.  

Si trabaja menos horas, esto afectará a su salario. La prestación por reducción de jornada es el dinero que recibe en lugar de su salario. Estamos hablando del 60 % (en caso de que tenga un/a hijo/a viviendo en casa, un 67 %) del salario neto que se ve recortado con la reducción de jornada. El/la empleador/a puede complementar la prestación por reducción de jornada hasta en un 90 %. Encontrará una tabla para calcular la prestación por reducción de jornada en la página web de la Oficina  de empleo.  

Importante: ¡Las personas con trabajo temporal también pueden optar a una prestación por reducción de jornada! En determinadas circunstancias, los/as aprendices también tienen derecho a prestaciones por reducción de jornada. Los/as trabajadores/as con un miniempleo no tienen derecho a percibir prestaciones por reducción de jornada.  

Si las prestaciones por reducción de jornada no son suficientes para asegurar su subsistencia, puede solicitar prestaciones complementarias (aufstockende Leistungen) en la oficina de empleo o en la oficina de asistencia social (Sozialamt). Esto también se aplica a las personas autorización de estancia provisional para solicitantes de asilo (Aufenthaltsgestattung), a las personas  de permiso especial de permanencia por expulsión aplazada (Duldung) y a las personas con un permiso de residencia (Aufenthaltstitel) con fines de empleo o formación.   

Atención: Si recibe prestaciones complementarias de la oficina de empleo o del departamento de asistencia social, ¡en algunos casos esto puede afectar a su permiso de residencia! Recibir prestaciones por reducción de jornada no afecta a su estado de residente. ¡En caso de dudas, acuda a un centro y asesórese!