adis e.V.

Tülay Güner
Mobil: +49(0) 159 063 564 34
E-Mail: tuelay.guener@mira-beratung.de
Sprachen: Deutsch, Türkisch

Aja Fukuda Radojevic
Mobil: +49(0) 157 524 533 39
E-Mail: aja.fukuda-radojevic@mira-beratung.de
Sprachen: Deutsch, Serbisch, Englisch

Adresse: Willi-Bleicher-Str. 20, 70174 Stuttgart

www.mira-beratung.de
www.netzwerk-iq-bw.de
mira Beratungsstelle|Facebook

adis e.V.

Margarete Brugger
Mobil:+49(0) 176 434 014 00
E-Mail: margarete.brugger@mira-beratung.de
Sprachen: Deutsch, Englisch

Adresse: ibz-Internationales Begegnungs-Zentrum, Kaiserallee 12d, 76133 Karlsruhe

www.mira-beratung.de
www.netzwerk-iq-bw.de
mira Beratungsstelle|Facebook

Europäischer Verein für Wanderarbeiterfragen e.V. (EVW)

Fkreyesus Ghebreyesus
Tel.: +49(0) 911 278 709 48
Mobil: +49(0) 151 187 421 85
E-Mail: fkreyesus@emwu.org
Sprachen: Deutsch, Englisch, Tigrinya

Adresse: Kornmarkt 5-7 (4. OG, Raum 420-422), 90402 Nürnberg

Wir beraten Sie
- persönlich - im Büro von Faire Integration
- telefonisch
- per E-Mail
- per Video-Chat über die Videokonferenz-Software Jitsi Meet

Beratungstermine können gerne per Telefon, E-Mail oder über die Online-Beratungsanfrage auf dieser Webseite vereinbart werden.

www.emwu.org

Europäischer Verein für Wanderarbeiterfragen e.V. (EVW)

Mustafa Alia
Mobil: +49(0) 175 535 58 67
E-Mail: mustafa.alia@emwu.org
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch

Adresse: Wertachstraße 29 a, 86153 Augsburg

Termine können jederzeit telefonisch oder per E-Mail vereinbart werden.

www.emwu.org
www.migranet.org

Europäischer Verein für Wanderarbeiterfragen e.V. (EVW)

Galya Ivanova Stoyanova
Mobil: +49(0) 175 733 6316
E-Mail: galya.stoyanova@emwu.org
Sprachen: Deutsch, Englisch, Russisch, Italienisch, Serbisch, Kroatisch, Bulgarisch

Adresse: Neumarkterstr. 22 (2. Stock, Raum 2.C.102), 81673 München

Beratungstage: Dienstag, Donnerstag, Freitag

www.emwu.org
www.migranet.org

Arbeit und Leben Berlin-Brandenburg DGB/VHS Berlin e.V.

Mohammad Ismael

Tel.: +49(0)30 513 0192-64
Mobil: +49(0)179 424 01 08
EMail: Ismael@berlin.arbeitundleben.de
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch

Adresse: Lorenzweg 5, 12099 Berlin (Aufgang A, 1. Etage)

www.berlin.arbeitundleben.de

Caritasverband der Diözese Görlitz e.V.

Sayed Edris Rasuly
Mobil.: +49(0) 172 448 20 54
Tel.: +49(0) 355 380 037 70
E-Mail: sayed-edris.rasuly@caritas-goerlitz.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Dari, Persisch

Malwina Szmigiel
Tel.: +49(0) 355 380 037 71
E-Mail: malwina.szmigiel@caritas-goerlitz.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Russisch, Polnisch

Weitere Sprachen nach Vereinbarung.

Adresse: Straße der Jugend 23a, 03046 Cottbus
Es ist auch möglich sich an einem anderen Ort zur Beratung zu treffen.

Sprechzeiten: Mo.-Fr. sind Beratungen möglich.
Termine können jederzeit telefonisch oder per E-Mail vereinbart werden.

Online- und Mobileberatung Brandenburg:

Jens Leuner
Tel.: +49(0) 355 38 00 37 71
E-Mail: jens.leuner@caritas-goerlitz.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Portugiesisch

Franz Göbel
Mobil.: +49(0) 174 183 14 04
Tel.: +49(0) 355 38 00 37 70
E-Mail: franz.goebel@caritas-goerlitz.de

Sprachen: Deutsch, Englisch

www.caritas-cottbus.de
www.netzwerk-iq.de
Caritas Faire Integration Brandenburg - Facebook

Bildungsgemeinschaft Arbeit und Leben Bremerhaven e.V.

Milena Detzner
Mobil: +49(0) 151 462 730 68
E-Mail: milena.detzner@arbeitundleben-bhv.de
Sprachen: Deutsch, Englisch

Sprechzeiten: Mo.-Mi. und nach Vereinbarung

Ricarda Schäfer
Mobil.: +49(0) 178 809 26 02   
E-Mail: ricarda.schaefer@arbeitundleben-bhv.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch

Adresse: Findorffstraße 14a, 28215 Bremen

Sprechzeiten: Mi.-Fr. und nach Vereinbarung

www.arbeitundleben-bhv.de
www.iq-netzwerk-bremen.de
Faire Integration Bremen|Facebook

Bildungsgemeinschaft Arbeit und Leben Bremerhaven e.V.

Mahmood Abo-Jeap
Tel.: + 49(0) 471 92 23 118
Mobil: +49(0) 151 462 730 69
E-Mail: mahmood.abo-jeap@arbeitundleben-bhv.de
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch

Adresse: Hinrich-Schmalfeldt-Str. 31b, 27576 Bremerhaven

Sprechzeiten: Mo. bis Fr.

Arbeit und Leben DGB/VHS Hamburg e.V.

Tarek Jabi
Tel.: +49(0) 40 428 39-55 90
Mobil: +49(0) 157 506 562 18
E-Mail: faire-integration@welcome.hamburg.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch

Yaiza Rojas Matas
Tel.: +49(0) 40 428 39-55 92
Mobil: +49(0) 157 506 562 19
E-Mail: faire-integration@welcome.hamburg.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch

Johannes Reichhold
Tel.: +49(0) 40 428 39-69 26
Mobil: +49(0) 157 506 562 17
E-Mail: faire-integration@welcome.hamburg.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Russisch

Megan Shah
Tel.: +49(0) 40 428 39-55 88
Mobil: +49(0) 163 373 5896
E-Mail: faire-integration@welcome.hamburg.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Dari

Adresse: Hamburg welcome Center, Süderstr. 32b (4. Stock), 20097 Hamburg

Sprechzeiten: Mo., Di., Do. und Fr.: 8:30-16 Uhr; Mittwoch: 12-16 Uhr

www.hamburg.arbeitundleben.de
www.netzwerk-iq.de
Faire Integration Hamburg|Facebook

Europäischer Verein für Wanderarbeiterfragen e.V. (EVW)

Kateryna Danilova
Mobil: +49(0) 157 530 441 03
E-Mail: kateryna.danilova@emwu.org
Sprachen: Deutsch, Ukrainisch, Russisch

Mislal Semere
Mobil: +49(0) 1605071639
E-Mail: mislal.semere@emwu.org
Sprachen: Deutsch, Tigrinya, Englisch

Adresse: Wilhelm-Leuschner-Str. 69-77 (Haus 2, 3. OG, Raum 311, 312), 60329 Frankfurt a.M.

Termine können telefonisch oder per E-Mail vereinbart werden.

www.emwu.org
www.hessen.netzwerk-iq.de

Europäischer Verein für Wanderarbeiterfragen e.V. (EVW)

Ahmad Sharaf
Mobil: +49(0) 151 541 615 93
E-Mail: ahmad.sharaf@emwu.org
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch

Adresse: Spohrstraße 6-8 (4. Stock, Raum 4.018), 34117 Kassel

Termine können telefonisch oder per E-Mail vereinbart werden.

www.hessen.netzwerk-iq.de
www.emwu.org

Flüchtlingsrat Mecklenburg-Vorpommern e.V.

Khaled Al Bitar
Tel.: +49(0) 385 581 57 90
Mobil: +49(0) 1520 157 59 06
E-Mail: kb-iq@fluechtlingsrat-mv.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch

Linda Forogh Fogi
Tel.: 049(0) 385 581 57 90
E-Mail: fi2-iq@fluechtlingsrat-mv.de
Sprachen: Farsi, Dari, Deutsch, Italienisch

Adresse: Goethestraße 75, 19053 Schwerin

Sprechzeiten: Montag-Freitag, 9-15 Uhr

www.fluechtlingsrat-mv.de
http://www.iq-mv.de
Faire Integration Mecklenburg-Vorpommern|Facebook

BSB Deutschland GmbH

Team Niedersachsen
Hussam Chicho, Martun Harutunian
Tel.: +49(0) 441 30 95 737
E-Mail: faire-integration@bsb-deutschland.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Armenisch, Spanisch, Kurdisch

Adresse: Alter Postweg 125, 26133 Oldenburg

www.bsb-germany.com

Forum Gemeinsam für Integration - GEMI e.V.

Unser Beratungstelefon für Türkisch, Kurdisch und Arabisch: 0176 420 450 69
Erreichbarkeit: montags und mittwochs 10-13 und 14-17 Uhr, freitags 10-14 Uhr

Unsere Beratungstelefonnummer für Russisch: 02327 60 40 141
Erreichbarkeit: dienstags und donnerstags 11-17 Uhr

Unsere Beratungstelefonnummer für Ukrainisch, Englisch und Russisch: 0176 87 96 3446
Erreichbarkeit: montags und dienstags 16-19 Uhr

E-Mail: beratung@forum-gemi.de

Adresse: Otto-Brenner-Straße 25, 44866 Bochum

www.forum-gemi.de

IQ Consult gGmbH

Mousa Othman
Mobil: +49(0) 151 730 524 90
E-Mail: m.othman@iq-consult.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch

Adresse: Franz-Rennefeld-Weg 5, 40472 Düsseldorf

Mainzer Kompetenz Initiativen e.V.

Kirstin Rohleder
Mobil: +49(0) 151 548 706 48
E-Mail: kirstin.rohleder@mki-ev.de
Sprachen: Deutsch, Englisch

Sergey Sabelnikov
Mobil: +49(0) 157 306 161 92
E-Mail: sergey.sabelnikov@mki-ev.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Russisch

Adresse: Heiliggrabgasse 6, 55116 Mainz

Sie können gerne eine Person zum Übersetzen mitbringen.
Weitere Sprachen nach Vereinbarung.

Termine können jederzeit telefonisch oder per E-Mail vereinbart werden.

www.mki-ev.de
www.iq-rlp.de

Arbeitskammer des Saarlandes

Saleh Muzayek
Tel.: +49(0) 681 40 05-363
E-Mail: saleh.muzayek@arbeitskammer.de
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Serbokroatisch

Elina Schilo-Stumpf
Tel.: +49(0) 681 40 05-367
E-Mail: elina.schilo-stumpf@arbeitskammer.de
Sprachen: Deutsch, Russisch

Adresse: Fritz-Dobisch-Straße 6-8, 66111 Saarbrücken

Termine können telefonisch oder per Email vereinbart werden.

www.arbeitskammer.de
www.netzwerk-iq.saarland

ARBEIT UND LEBEN Sachsen e.V.

Fiona Rosner
Tel.: +49(0) 351 42 65 820
E-Mail: faire-integration@arbeitundleben.eu
Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch

Abdulaziz Bachouri
Tel.: +49(0) 351 42 65 820
E-Mail: faire-integration@arbeitundleben.eu
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch

Felix Buschek
Tel.: +49(0) 351 42 65 820
E-Mail: faire-integration@arbeitundleben.eu
Sprachen: Deutsch, Englisch und Spanisch

Adresse: Könneritzstraße 3, 01067 Dresden

Termine können telefonisch oder per E-Mail vereinbart werden.

www.arbeitundleben.eu/projekte/detail/faire-integration-68
www.netzwerk-iq-sachsen.de

ARBEIT UND LEBEN Sachsen e.V.

Dmytro Remestvensky
Tel.: +49(0) 371 651 17 66
E-Mail: faire-integration@arbeitundleben.eu
Sprachen: Deutsch, Ukrainisch, Russisch

Adresse: Jägerstraße 8, 09111 Chemnitz

Beratungsort: Fachinformationszentrum Zuwanderung Chemnitz, Annaberger Straße 105, 09120 Chemnitz

Sprechzeiten: Mo, 10-15 Uhr, Di.-Fr. nach Vereinbarung

www.arbeitundleben.eu/projekte/detail/faire-integration-68
www.netzwerk-iq-sachsen.de

Arbeit und Leben Sachsen-Anhalt gGmbH

Ashrakat Elsetiha
Mobil: +49(0) 157 517 628 13
E-Mail: ashrakat.elsetiha@aul-lsa.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch

Adresse (außer Di.): ARBEIT UND LEBEN Sachsen-Anhalt gGmbH, Stresemannstr. 18/19, 39104 Magdeburg

Juan Carlos Muciño Arroyo y Moreno
Mobil: +49(0) 15901380906
E-Mail: juan.mucino@aul-lsa.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch

Adresse: ARBEIT UND LEBEN Sachsen-Anhalt gGmbH, Stresemannstr. 18/19, 39104 Magdeburg

Sprechzeiten: Nach vorheriger telefonischer Absprache oder per E-Mail

www.arbeitundleben.info
www.sachsen-anhalt.netzwerk-iq.de

Arbeit und Leben Sachsen-Anhalt gGmbH

Saskia Kynast
Mobil: +49(0) 159 061 157 09
E-Mail: saskia.kynast@aul-lsa.de
Sprachen: Deutsch, Englisch

Adresse: Röpziger Straße 19, 06110 Halle (Saale)

Sprechzeiten: Nach vorheriger telefonischer Absprache oder per Mail.
Sie können gerne eine Person zum Übersetzen mitbringen.

www.aul-lsa.de

Arbeit und Leben Sachsen-Anhalt gGmbH

Ashrakat Elsetiha
Mobil: +49(0) 157 517 628 13
E-Mail: ashrakat.elsetiha@aul-lsa.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch

Adresse (nur Di.): Hagenstraße 45 (Hagenpassage), 39340 Haldensleben

Sprechzeiten: Dienstag, 9-16 Uhr

Antidiskriminierungsverband Schleswig-Holstein (advsh) e.V.

Team Schleswig-Holstein 
Tel.: +49(0) 431 696 684 55
E-Mail: fi-beratung@advsh.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch
Weitere Sprachen nach Vereinbarung.

Adresse: Herzog-Friedrich-Straße 49, 24103 Kiel
Bei Bedarf ist auch eine mobile Beratung möglich.

www.advsh.de
www.iq-netzwerk-sh.de
IQ Schleswig-Holstein - Faire Integration |Facebook

DGB Bildungswerk Thüringen e.V.

Team Thüringen
Tel.: +49(0) 361 21 727-16
E-Mail: faire-integration@dgb-bwt.de
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Tigrinya, Amharisch, Dari, Farsi, Paschtu und Russisch

Adresse: Schillerstraße 44, 99096 Erfurt

Termine können telefonisch oder per Email vereinbart werden.
Beratungsanfragen sind auch direkt über unser Formular möglich.

DGB-Bildungswerk Thüringen e.V.
Faire Integration Thüringen auf Facebook