فروع مراكز تقديم المشورة "Faire Integration "

• أماكن تقديم المشورة

  تمثل مراكز المشورة التابعة لمشروع "Faire Integration " في جميع الولايات الاتحادية ال 16. وتشمل الخدمات الاستشارية مسائل تتعلق بالعمل والقانون الاجتماعي ترتبط مباشرة بعلاقة العمل، على سبيل المثال: المرتب، وساعات العمل، والإجازات، والفصل، والتأمين الصحي، وما إلى ذلك.

  الاستشارة مجانية، ويمكن أن تتم دون الكشف عن الهوية وتقدم بلغات مختلفة للمهاجرين واللاجئين من دول خارج الإتحاد الأوروبي.

لمزيد من المعلومات،تجدون العناوين بالأسفل او يمكنكم استخدام الصندوق على اليسار واختيار الولاية والحجز عن طريق استمارة مباشرة:

• Baden-Württemberg

• adis e.V.

  Tülay Güner

• هاتف.:‎ +49(0) 711 986 939 75

  محمول:‎+49(0) 159 063 564 34
  البريد الإلكتروني: tuelay.guener@adis-ev.de | info-beratung@mira.de

  Björn Scherer
  هاتف .:‎+49(0) 7071 7955 913
  البريد الإلكتروني : bjoern.scherer@adis-ev.de

  Aja Fukuda Radojevic
  هاتف .:‎ +49(0) 7071 7955 913
  البريد الإلكتروني: aja.fukuda-radojevic@mira-beratung.de

  العنوان: Willi-Bleicher-Str. 20, 70174 Stuttgart

  www.mira-beratung.de
  www.netzwerk-iq-bw.de

   

• Baden-Württemberg

• adis e.V.

  Margarete Brugger

   هاتف .:‎+49(0) 176 434 01 400
  البريد الإلكتروني: margarete.brugger@adis-ev.de

  العنوان: Kaiserallee 12d, 76133 Karlsruhe (ibz-Internationales Begegnungs-Zentrum)

  www.mira-beratung.de
  www.netzwerk-iq-bw.de

• Bayern

• Nürnberg

  Europäischer Verein für Wanderarbeiterfragen e.V. (EVW)

  Fkreyesus Ghebreyesus
  هاتف .:‎ +49(0) 911 278 709 48
  محمول:‎ +49(0) 151 187 421 85
  البريد الإلكتروني: fkreyesus@emwu.org

  اللغات : Deutsch, Englisch, Tigrinya

  DGB Bildungswerk Bund e.V.

  Marie Bauer
  هاتف :‎+49(0) 911 278 709 46
  محمول:‎+49(0) 160 292 3906
  البريد الإلكتروني : Marie.Bauer@dgb-bildungswerk.de

  اللغات : Deutsch, Englisch

  العنوان: Kornmarkt 5-7, 90402 Nürnberg |  4. OG | Raum 420-422

  يمكننا تقديم الاستشارة شخصيًا بالمكتب أو تليفونيًا أو بالبريد الإلكتروني 

   يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني أو عن طريق الاستمارة الاونلاين بالموقع .

www.dgb-bildungswerk.de
www.emwu.org
www.migranet.org

• Bayern

• Europäischer Verein für Wanderarbeiterfragen e.V. (EVW)

  Mustafa Alia
  محمول :‎ +49(0)1755355867
  البريد الإلكتروني: mustafa.alia@emwu.org

  اللغات: Deutsch, Englisch, العربية   

        يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني.

       العنوان: Wertachstraße 29 a, 86153 Augsburg

      www.emwu.org
      www.migranet.org

• Berlin

• لا يوجد حاليَا فروع لمراكز Faire Integration قي برلين
•  

• Brandenburg

• Caritasverband der Diözese Görlitz e.V.

      Sayed Edris Rasuly 
      محمول .:‎ +49(0)172 4482054
     هاتف .:‎ +49(0)355-38003770
     البريد الإلكتروني : edris.rasuly@caritas-goerlitz.de

      Jens Leuner 
     هاتف .:‎ +49(0)355-38003770
     البريد الإلكتروني : jens.leuner@caritas-goerlitz.de

Franz Göbel
 هاتف .:‎ +49(0)355-38003770

البريد الإلكتروني : franz.goebel@caritas-goerlitz.de

     أوقات العمل :من الاثنين إلى الجمعه

      يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني.

      اللغات : Deutsch, Englisch, Dari, Hindi, Urdo, Portugiesisch. 

     العنوان : Straße der Jugend 23, 03046 Cottbus
      www.caritas-cottbus.de
      www.netzwerk-iq.de

• Bremen

• ARBEIT UND LEBEN Bremerhaven e.V.

  Milena Detzner

  محمول :‎ +49(0) 151 46273068
  البريد الإلكتروني : milena.detzner@arbeitundleben-bhv.de

  اللغات : Deutsch, Englisch

        Ricarda Schäfer

        محمول :‎ +49(0) 178 809 260 2 
      البريد الإلكتروني: ricarda.schaefer@arbeitundleben-bhv.de
      اللغات : Deutsch, Englisch ,Spanisch.

• أوقات العمل : الاثنين, الثلاثاء، الأربعاء ويمكننا ترتيب مواعيد أخرى

  العنوان : Findorffstraße 14a, 28215 Bremen

  www.arbeitundleben-bhv.de
  www.iq-netzwerk-bremen.de

  http://www.facebook.com/Faire.Integration.Bremen

• Bremen

• ARBEIT UND LEBEN Bremerhaven e.V.

  Mahmood Abo-Jeap

  هاتف .:‎ + 49 (0) 471 92 231 18
  محمول :‎ + 49 (0) 151 46 27 30 69
  البريد الإلكتروني : mahmood.abo-jeap@arbeitundleben-bhv.de

  اللغات : Deutsch, العربية , Englisch

  أوقات العمل : من الاثنين إلى الجمعة.

  العنوان : Hinrich-Schmalfeldt-Str. 31b, 27576 Bremerhaven

• Hamburg

• ARBEIT UND LEBEN Hamburg

  Tarek Jabi
  هاتف .:‎ +49 (0)40 428 39-5590
  محمول :‎ +49 (0)15750656218
  البريد الإلكتروني : tarek.jabi@welcome.hamburg.de

  اللغات : Deutsch, Englisch, العربية

  Yaiza Rojas Matas
  هاتف .:‎ +49 40 428 39-5592
  محمول :‎ +49 15750656219
  البريد الإلكتروني : yaiza.rojas-matas@welcome.hamburg.de

  اللغات : Deutsch, Englisch, Spanisch

  Johannes Reichhold
  هاتف .:‎ +49 40 428 39 - 6926
  محمول :‎ +49 157 50656217
  البريد الإلكتروني : johannes.reichhold@welcome.hamburg.de

  اللغات : Deutsch, Englisch, Russisch

  Ana Mahmudi

  هاتف .:‎ +49 40 428 39 – 5588
  محمول :‎ +49 163 3735896
  البريد الإلكتروني : ana.mahmudi@welcome.hamburg.de

  اللغات : Deutsch, Farsi, Dari

  أوقات العمل:

       الاثنين، الثلاثاء ، الخميس والجمعه من : 8.30 - 16.00

         الأربعاء : 12.00 - 16.00

       العنوان : Hamburg welcome Center,
      Süderstr. 32b 4. Stock, 20097 Hamburg

     www.hamburg.arbeitundleben.de

      www.netzwerk-iq.de

• Hessen

• Frankfurt

  Europäischer Verein für Wanderarbeiterfragen e.V. (EVW)

   

  Ruth Abraha
  محمول :‎ +49(0)160 92513348 
  البريد الإلكتروني : ruth.abraha@emwu.org

  اللغات : Tigrinya, Amharisch, Deutsch und Englisch 

  www.hessen.netzwerk-iq.de
  www.emwu.org

         Kateryna Danilova

        محمول :‎ +49(0)157 530 441 03 

        البريد الإلكتروني : kateryna.danilova@emwu.org
        اللغات : Deutsch, Ukrainisch, Russisch

       Janna Bieker
       هاتف .:‎+49(0) 69 40769739
       محمول :‎ +49(0) 151 42369374
       البريد الإلكتروني : janna.bieker@dgb-bildungswerk.de

اللغات : Deutsch, Englisch, Türkisch

يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني.

العنوان : Wilhelm-Leuschner-Str. 69/77, 60329 Frankfurt a.M | Haus 2 | 3. OG | Raum 311, 312

www.hessen.netzwerk-iq.de
www.dgb-bildungswerk.de

• Hessen

• Europäischer Verein für Wanderarbeiterfragen e.V. (EVW)

  Ahmad Sharaf
  هاتف .:‎ +49(0) 151 541 615 93
  البريد الإلكتروني : ahmad.sharaf@emwu.org

   اللغات : Deutsch, Englisch, العربية

       يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني.

العنوان : DGB-Haus, Spohrstraße 6-8, 34117 Kassel, 4 Stock, Raum 418

www.hessen.netzwerk-iq.de
www.emwu.org

• Mecklenburg-Vorpommern

• Flüchtlingsrat Mecklenburg-Vorpommern e.V.

  Khaled Al Bitar
  هاتف .:‎ +49(0) 385 581 57 90
  محمول :‎ +49(0) 152 015 759 06
  البريد الإلكتروني : kb-iq@fluechtlingsrat-mv.de

  اللغات : Deutsch, Englisch, العربية

  أوقات العمل : الاثنين إلى الجمعة من الساعة 09:00 إلى 15:00

  العنوان : Goethestraße 75, 19053 Schwerin

  www.fluechtlingsrat-mv.de
  http://www.iq-mv.de

• Niedersachsen

• Arbeit und Leben Niedersachsen e.V.

         Gezal Schönfeldt

       هاتف :‎  49(0) 413 192 750 93
      البريد الإلكتروني: gezal.schoenfeldt@aul-nds.de
      اللغات: Deutsch, Englisch, Dari, Farsi, Französisch

يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني.

العنوان : Heiligengeiststr. 28, 21335 Lüneburg

www.aul-nds.de
www.migrationsportal.de 

• Nordrhein-Westfalen

• DGB Bildungswerk Bund e.V.

  Christiane Tenbensel
  هاتف .:‎ +49(0) 231 997 722 91
   محمول :‎ +49(0) 170 847 9094
  البريد الإلكتروني : christiane.tenbensel@dgb-bildungswerk.de

  اللغات : Deutsch, Englisch, Türkisch

  أوقات الاستشارة:
  الثلاثاء والأربعاء :من 09.00 – 12.00 و13.00 – 16.00
  الخميس: 13.00 – 16.00

  العنوان : Ostwall 17-21, 44135 Dortmund

  www.dgb-bildungswerk.de
  www.netzwerk-iq.de

• Nordrhein-Westfalen

• DGB Bildungswerk Bund e.V.

  Mousa Othman
  هاتف .:‎ +49(0) 211 158 418 67
  محمول :‎ +49(0) 151 730 524 90
  البريد الإلكتروني: Mousa.Othman@dgb-bildungswerk.de

  اللغات : Deutsch, Englisch, العربية

  أوقات الاستشارة:
  الثلاثاء والأربعاء : 09.00 – 12.00 و13.00 – 16.00
  الخميس: 13.00 – 16.00 و 17.00 – 19.00

  يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني.

• Bei Bedarf ist auch eine mobile Beratung möglich.

  العنوان : Graf-Adolf-Straße 41 | 7. Etage | Raum 7.10, 40210 Düsseldorf

  www.dgb-bildungswerk.de
  www.netzwerk-iq.de

• Rheinland-Pfalz

• Mainzer Kompetenz Initiativen e.V.

  Kirstin Rohleder
  
  محمول :‎ +49(0) 151 548 706 48
  البريد الإلكتروني : kirstin.rohleder@mki-ev.de

  اللغات: Deutsch, Englisch

  Sergey Sabelnikov

  هاتف .:‎ +49(0) 6131 4929387
  محمول :‎ +49(0)157 30616192
  البريد الإلكتروني : sergey.sabelnikov@mki-ev.de

  اللغات : Deutsch, Englisch, Russisch

  يمكنكم أيضًا احضار مترجم برفقتكم.

• يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني.

  العنوان : Heiliggrabgasse 6, 55116 Mainz

  www.mki-ev.de
  www.iq-rlp.de

• Rheinland-Pfalz

• Palais e.V. Trier

  Christian J. Katona
  محمول :‎ 0151-11 46 99 54
  هاتف .:‎ 0651-14 555 246

  البريد الإلكتروني : faire-integration@palais-ev.de

  اللغات : Deutsch, Englisch, Rumänisch

  Thanh Nguyen
  هاتف .:‎ +49(0) 651 991 910 89

  البريد الإلكتروني : thanh.nguyen@palais-ev.de

  اللغات : Deutsch, Englisch, Vietnamesisch

يمكنكم أيضًا احضار مترجم برفقتكم، كما يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني.

     العنوان : Christophstraße 1, 54290 Trier

• Saarland

• Arbeitskammer des Saarlandes

  Saleh Muzayek
  هاتف .:‎ +49(0) 681 4005 363
  البريد الإلكتروني : saleh.muzayek@arbeitskammer.de

  اللغات: Deutsch, العربية, Serbokroatisch, Englisch (nach Vereinbarung)

  Elina Schilo-Stumpf
  هاتف .:‎ +49(0)681 4005 367
  البريد الإلكتروني : elina.schilo-stumpf@arbeitskammer.de

  اللغات : Deutsch, Russisch

  يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني.

  العنوان : Fritz-Dobisch-Straße 6-8, 66111 Saarbrücken

  www.arbeitskammer.de
  www.netzwerk-iq.saarland

   

• Sachsen

• ARBEIT UND LEBEN Sachsen e.V.

  Abdulaziz Bachouri 
  هاتف .:‎ +49(0) 351 4265820
  البريد الإلكتروني : faire-integration@arbeitundleben.eu
  العنوان : Könneritzstraße 3, 01067 Dresden

  Beratungsort: Fachinformationszentrum Zuwanderung Dresden
  Budapester Straße 30, 01039 Dresden

  هاتف .:‎ +49(0) 351 43707050

  اللغات : Deutsch, Englisch, العربية

  أوقات الاستشارة : الخميس من 10.00 - 15.00

   يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني.

  www.arbeitundleben.eu/projekte/detail/faire-integration-68
  www.netzwerk-iq-sachsen.de

• Sachsen

• ARBEIT UND LEBEN Sachsen e.V.

   Abdulaziz Bachouri
  هاتف .:‎ + 49 (0) 371 6511766
  البريد الإلكتروني : faire-integration@arbeitundleben.eu

        العنوان : Jägerstraße 8, 09111 Chemnitz

• Beratungsort: Fachinformationszentrum Zuwanderung Chemnitz
  Annaberger Straße 105, 09120 Chemnitz

  اللغات : Deutsch, Englisch, Spanisch, العربية, Persisch, Französisch

  أوقات الاستشارة : الاثنين من الساعة 10:00 – 15:00 
                           الثلاثاء– الجمعه بتحديد موعد مسبقًا

  www.arbeitundleben.eu/projekte/detail/faire-integration-68
  www.netzwerk-iq-sachsen.de

 

• Sachsen-Anhalt

• Arbeit und Leben Sachsen-Anhalt e.V.

  Zabih Hashemi
  هاتف .:‎ +49(0)391 6234975
  محمول :‎+49(0)159 01380906
  البريد الإلكتروني : zabih.hashemi(at)aul-lsa(dot)de

  اللغات : Deutsch, Englisch, Farsi, Dari

   

  Ashrakat Elsetiha
  هاتف .:‎ +49(0)391 623 49 74
  محمول :‎   +49(0)15751762813
  البريد الإلكتروني : ashrakat.elsetiha@aul-lsa.de

  اللغات : العربية, Englisch, Deutsch

  أوقات الاستشارة: يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني مسبقًا.
  العنوان : ARBEIT UND LEBEN Sachsen-Anhalt gGmbH
  Stresemannstr. 18/19, 39104 Magdeburg

  www.arbeitundleben.info
  www.sachsen-anhalt.netzwerk-iq.de

• Sachsen-Anhalt

• Arbeit und Leben Sachsen-Anhalt e.V.

  Zabih Hashemi
  هاتف .:‎ +49(0)391 6234975
  محمول :‎ +49(0)159 01380906
  فاكس : 0391 6234980
  البريد الإلكتروني : zabih.hashemi(at)aul-lsa(dot)de

  يمكنكم أيضًا إحضار مترجم برفقتكم.

  أوقات الاستشارة : يمكنكم تحديد المواعيد تليفونيًا او بواسطة البريد الإلكتروني مسبقًا

  Adresse: Röpziger Straße 19, 06110 Halle (Saale)

  www.aul-lsa.de

 

• Arbeit und Leben Sachsen-Anhalt e.V.

• -Ashrakat Elsetiha
  هاتف .:‎ +49(0)391 623 49 74
  محمول :‎   +49(0)15751762813

• البريد الإلكتروني: ashrakat.elsetiha@aul-lsa.de
  اللغات: العربية, Englisch, Deutsch

  أوقات الاستشارة : الثلاثاء والجمعة , من الساعة 9:00 حتى 16:00 
  العنوان : Hagenpassage, Hagenstraße 45, 39340 Haldensleben

• Schleswig-Holstein

• Antidiskriminierungsverband Schleswig-Holstein (advsh) e. V.

  Johanna Frank / Saher Ayyash
  هاتف .:‎ +49(0) 431 696 684 55

      البريد الإلكتروني: fi-beratung@advsh.de

      اللغات : Deutsch, Englisch, العربية

     العنوان : Herzog-Friedrich-Straße 49, 24103 Kiel

يمكن أن تكون الاستشارة عير الهاتف فى حالة رغبتكم بذلك.

www.advsh.de
www.iq-netzwerk-sh.de

• Thüringen

• DGB Bildungswerk Thüringen e.V.

  فريق الاستشارين فى Thüringen

     هاتف .: ‎ +49(0) 361 21727 16
     البريد الإلكتروني : faire-integration@dgb-bwt.de

     اللغات : Deutsch, Englisch, Farsi, Paschtu, العربية, Russisch, Dari

     العنوان : Schillerstr. 44, 99096 Erfurt

    www.dgb-bwt.de 
    www.iq-thueringen.de/iq-beratung/faire-integration